Napoleon-fireplaces EFL100 User Manual

ENFRPG21W415-1140 / A / 07.04.13INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH THE APPLIANCE.CONSUMER: RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.NEVER LEAVE CHILDR

W415-1140 / A / 07.04.1310 ENFRONT SIDE Fully RecessedPartially RecessedA. Remove the glass front, refer to "GLASS FRONT INSTALLATION" sec

W415-1140 / A / 07.04.13 11ENIt is necessary that two people install this glass front onto the appliance, Wear safety glasses and gloves when handling

W415-1140 / A / 07.04.1312 EN5.0 OPERATING INSTRUCTIONSOnce the appliance has been plugged in to a grounded electrical outlet, it is ready to operate

W415-1140 / A / 07.04.13 13EN6.2 HARD WIRE INSTALLATION!WARNINGENSURE ALL POWER IS TURNED OFF BEFORE HARD WIRING THIS APPLIANCE.CONSULT A QUALIFIED E

W415-1140 / A / 07.04.1314 EN7.0 WIRING DIAGRAM!WARNINGENSURE ALL POWER IS TURNED OFF BEFORE HARD WIRING THIS APPLIANCE.CONSULT A QUALIFIED ELECTRICI

W415-1140 / A / 07.04.13 15ENFor aftermarket sales and service please call 1-866-539-2039NOTE: Care must be taken when removing and disposing of any b

W415-1140 / A / 07.04.1316 EN9.0 TROUBLE SHOOTING!WARNING42.28SYMPTOM PROBLEM TEST SOLUTIONDim or no fl ame LED’s are burnt out Inspect the LED’s bene

W415-1140 / A / 07.04.13 17EN10.0 WARRANTYNAPOLEON® warrants its products against manufacturing defects to the original purchaser only. Registering yo

W415-1140 / A / 07.04.1318 EN11.0 SERVICE HISTORY

W415-1140 / A / 07.04.13 19EN12.0 NOTES

W415-1140 / A / 07.04.132 ENNOTE: Changes, other than editorial, are denoted by a vertical line in the margin.TABLE OF CONTENTS1.0 INTRODUCTION 31.

Other Napoleon® ProductsFireplace Inserts • Charcoal Grills • Gas Fireplaces • Waterfalls • Wood Stoves Heating & Cooling • Electric Fireplaces •

W415-1140 / A / 07.12.13FR1.16C!AVERTISSEMENTINSTALLATEUR : LAISSEZ CE MANUEL AVEC L’APPAREIL. PROPRIÉTAIRE : CONSERVEZ CE MANUEL POUR CONSULTATION UL

FRW415-1140 / A / 07.12.1322 TABLE DE MATIÈRES1.0 INTRODUCTION 31.1 DIMENSIONS 41.2 LISTE D'APPROBATIONS 41.3 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 52.0

FRW415-1140 / A / 07.12.13 231.0 INTRODUCTION3.7C!AVERTISSEMENT• CET APPAREIL EST CHAUD LORSQU’IL FONCTIONNE ET PEUT CAUSER DE GRAVES BRÛLURES EN CAS

FRW415-1140 / A / 07.12.1324 1.1 DIMENSIONSNombre de modèle EFL100Description Fixé au mur ou EncastréTension 120V AC / 60HZWatts MAX 68WAmps 15 AMP C

FRW415-1140 / A / 07.12.13 251.3 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES4.8A. Avant de brancher votre appareil dans une prise de courant, vérifi ez si le disjoncteur d

FRW415-1140 / A / 07.12.1326 2.0 EMPLACEMENT DE L'APPAREIL!AVERTISSEMENTEN RAISON DES TEMPÉRATURES ÉLEVÉES, L'APPAREIL DEVRAIT ÊTRE PLACÉ L

FRW415-1140 / A / 07.12.13 273.0 INSTALLATION3.1 DÉGAGEMENTS MINIMAUX AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES ET AUX TABLETTE!AVERTISSEMENTLORSQUE VOUS UTILI

FRW415-1140 / A / 07.12.1328 Puisque les murs peuvent être recouverts de divers matériaux, nous vous conseillons fortement de retenir les services d’

FRW415-1140 / A / 07.12.13 29D3 DEE3/4”(95mm)1/4”(108mm)**4 En raison de trops de matériels fi nis différentes utilisé sur les murs, il est extrêmement

W415-1140 / A / 07.04.13 3EN1.0 INTRODUCTION!WARNING3.7C• THIS APPLIANCE IS HOT WHEN OPERATED AND CAN CAUSE SEVERE BURNS IF CONTACTED.• Do not opera

FRW415-1140 / A / 07.12.1330 A. Enlever la façade vitrée, se référer à la section «INSTALLATION DE LA FAÇADE VITRÉE » pour les instructions d'e

FRW415-1140 / A / 07.12.13 314.0 FINITIONS4.1 INSTALLATION DES BRAISES DE VERRELe façade vitrée doit être enlevé et l'appareil doit être monté d

FRW415-1140 / A / 07.12.1332 NOTE: Faire certain que les piles sont correctement installées, pour les instructions d'installation voir la sectio

FRW415-1140 / A / 07.12.13 33NOTE: Garantir qu'il y a assez de fi l pour que l'appareil peut être enlevé de l'encastre sans débrancher l

FRW415-1140 / A / 07.12.1334 7.0 SCHÉMA DE CÂBLAGE!AVERTISSEMENTASSUREZ-VOUS QUE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE EST COUPÉE AVANT D'EFFECTUER LE

FRW415-1140 / A / 07.12.13 35COMPOSANTSREF NO. PART NO. DESCRIPTION1 W300-0166 PANNEAU DE VERRE2W387-0020 AMPOULE LED 3 W050-0006 CEINTURE DE FLAMME4

FRW415-1140 / A / 07.12.1336 9.0 GUIDE DE DÉPANNAGE42.28SYMPTÔM PROBLÈME TEST SOLUTIONLa luminosité du jeu de fl ammes est faible ou inexistante.LED’s

FRW415-1140 / A / 07.12.13 3710.0 GARANTIENAPOLÉON® garantit ses produits contre les défauts de fabrication à l’acheteur d’origine seulement. L’enregi

FRW415-1140 / A / 07.12.1338 11.0 HISTORIQUE D'ENTRIETIENDateProblèmes particuliersTravail effectuéNom du technicienDétaillantHistorique d’entre

FRW415-1140 / A / 07.12.13 3912.0 NOTES

W415-1140 / A / 07.04.134 EN1.1 DIMENSIONS1.2 LISTING APPROVALSThis appliance has been tested in accordance with the CSA and UL Standards for fi xed a

Autres produits Napoléon®Foyers encastrés • Grils au charbon de bois • Foyers au gaz • Cascades d’eau Poêles à bois • Produits HVAC • Foyers électriqu

W415-1140 / A / 07.04.13 5EN1.3 GENERAL INSTRUCTIONS4.8A. Prior to plugging your appliance into an electrical outlet, verify that the house circuit b

W415-1140 / A / 07.04.136 EN2.0 LOCATING APPLIANCE2.1 UNPACKING AND TESTING APPLIANCECarefully remove the appliance from the box. Prior to installin

W415-1140 / A / 07.04.13 7EN3.0 INSTALLATION3.1 MINIMUM CLEARANCE TO ENCLOSURE COMBUSTIBLES AND MANTEL!WARNINGRISK OF FIRE! THE POWER CORD MUST NOT B

W415-1140 / A / 07.04.138 ENDue to the many different fi nish materials used on walls, it is highly recommended that you consult your local builder be

W415-1140 / A / 07.04.13 9ENDue to the many different fi nish materials used on walls, it is highly recommended that you consult your local builder bef